Skjemaet Ektepakt er oversatt til engelsk av translatør spesialisert innen juridisk oversettelse og er godkjent av Brønnøysundregistrene.
Denne ektepakten har både norsk og engelsk tekst, og gjelder for mann/kvinne. Skjemaet tilsvarer Brønnøysundregistrenes norske utgave GA-4374B.
Filformat: Du får ektepakten i to format, docx som er standard dokumentformat i Microsoft Word, og PDF.
Vår PDF utgave av dette skjemaet er også universelt utformet slik at det fungerer for de som bruker hjelpemidler for å forstå innholdet i skjemaet. Hjelpeteksten i utfyllingsfeltene i PDF utgaven er på engelsk.
Dersom du har juridiske spørsmål rundt inngåelse av ektepakt kan du benytte Advokatchatten.no som er utviklet av Advokatfirmaet Legalis.
Litt om PDF:
Vi anbefaler at du benytter en nyere utgave av Adobe Reader til PDF filen.
Adobe Reader programvaren er gratis. Kontakt oss hvis du trenger hjelp til å finne ut hvilken versjon du har, eller last ned nyeste versjon fra Adobe sine nettsider.
Les mer om ektepakt på Brønnøysundregistrenes nettside.
Se også:
GA-4379E Ektepakt/ Marriage Settlement - Kjønnsnøytral - norsk/engelsk
|
